v CONCEPTO
García Camarero y García Melero definen la revista electrónica como el
“conjunto de artículos ordenados,
publicados bajo la responsabilidad de una institución y distribuidos a través
de redes de ordenadores”.
La revista electrónica en sentido estricto es aquella concebida exclusivamente para el entorno electrónico, sin correspondencia en papel.
v SITUACIÓN ACTUAL
La realidad muestra, sin embargo, que estamos viviendo la transición de la revista en papel a la
revista digital totalmente desvinculada de su edición impresa. Por ello, un
gran parte de las publicaciones electrónicas tienen su antecedente directo en
una publicación impresa. Las llamadas STM (Scientific, Technical, Medical)
fueron las primeras en orientarse hacia la edición electrónica.
Hoy en día conviven distintas modalidades
entorno a la revista electrónica, ya que la versión impresa y la digital pueden coexistir, o existir únicamente
la edición electrónica, una vez abandonado el formato papel.
Además, existen en el mercado de la información revista electrónicas de origen, en fase de plena implantación y
aceptación por parte de la comunidad científica.
Existen varios soportes de
almacenamiento de la revista electrónica: cinta magnética, CD-ROM, DVD o
servidores de Internet, aunque las revistas científicas se inclinan
mayoritariamente por la Red, por las indudables ventajas que presenta.
En cuanto a los formatos,
no existe todavía uno universalmente aceptado por los editores. Son habituales
HTML, PDF, SGML, XML…
Para controlar el acceso a
las revistas electrónicas de pago, puede hacerse mediante usuario y contraseña o mediante autentificación de la dirección IP. Otra alternativa es el uso
de certificados digitales, como en
el proyecto PAPI, de RedIris.
Existen muchas modalidades de facturación.
Es habitual realizar suscripciones
con proveedores para acceder así a grandes colecciones temáticas o a todo su
fondo editorial. Aunque estos “packs” de revistas suelen tener precios asignados,
las instituciones pueden negociar a
nivel individual, con lo que consiguen normalmente descuentos en las
revistas impresas a cambio de la compra de la versión electrónica de las
mismas. Otra modalidad cada vez más extendida es la adquisición conjunta a través de consorcios de bibliotecas. Además
de la suscripción clásica, existe la posibilidad de pagar únicamente por un
determinado artículo de una revista, procedimiento conocido como “pay
per view” (pago por visión).
Para el enlazado de las
revistas electrónicas dentro del site de cada distribuidor ha resultado
fundamental el desarrollo de
v VENTAJAS
Entre las ventajas que presentan las revista electrónicas están las
siguientes:
- Rapidez en la difusión.
- Bajos costos de producción,
no hay ni impresión ni distribución.
- Se
evitan situaciones habituales en las hemerotecas como retrasos en la llegada, pérdidas,
sellado, colocación del dispositivo antihurto, ordenación física, almacenamiento, deterioro,
encuadernación.
- Ahorro
de papel, desde el punto de vista ecológico, pero sobre todo desde el punto
de vista del ahorro de espacio.
- Posibilidad de consulta
simultánea.
- Posibilidad de consulta al
margen de las coordenadas espacio/tiempo.
- Contenido multimedia e hipertexto.
Los enlaces a otros recursos desde la revista electrónica favorecen la
comunicación científica: enlaces al
e-mail del investigador firmante, a artículos citados, a otras revistas, etc.
v INCONVENIENTES
- Acceso
vs. Propiedad. Cuando se consulta una revista electrónica a la que la
biblioteca está suscrita, se accede a un servidor remoto, donde se encuentra la
información almacenada. El problema estriba en que no siempre existen garantías
suficientes de que una vez cancelada la
suscripción sigamos teniendo acceso a los números retrospectivos que un día
fueron “nuestros”, al no quedar en la biblioteca ningún bien físico, como
ocurre con el papel.
- Preservación
de cara al futuro. Dada la volatilidad de la información en Internet, nada
garantiza que la información electrónica de un repositorio vaya a permanecer
allí siempre si la revista o la
editorial desaparecen. No olvidemos que al fin y al cabo son negocios con
intereses comerciales. Bien es verdad que es habitual publicar en soportes
ópticos los números anteriores de revistas, pero no existe una forma
normalizada de conservar dicha información para generaciones futuras. En este
sentido, reseñamos la existencia de interesantes proyectos como ECO (de OCLC), JSTOR y SCIELO.
- Los derechos de autor son otro tema candente en las bibliotecas en
general y en las revistas electrónicas en particular. Las posibilidades de
reproducción, impresión y copia son ilimitadas en la edición electrónica. La
inminente ley española de propiedad intelectual, elaborada a partir de la
Directiva de la UE de 2001, favorecerá que los autores reciban un pago por el
uso que se haga de sus trabajos, lo que ha generado polémica en el ámbito
bibliotecario.
- Necesidad
de un equipo informático con conexión para su consulta. Esto implica por
una parte gastos de mantenimiento (en el caso de que se trate de un equipo de
la biblioteca) y por otra la presunción de que los usuarios potenciales están
alfabetizados digitalmente.
- Incomodidad
de leer en pantalla.
- Imposibilidad
de hojear la revista, de cara al descubrimiento fortuito de información de
interés.
- Velocidad
de acceso no satisfactoria en la mayoría de los casos.
- En el caso de las revistas
electrónicas sin versión en papel, al no tener un respaldo de prestigio (como
una gran editorial o una institución), los
autores se muestran reacios a ver sus trabajos publicados en ellas. Esto se
explica también por el hecho de que no existen comités científicos con
autoridad suficiente para asegurar la calidad de los artículos.
- Por último, pero no menos importante, está el
grave problema de la negociación de licencias
con editores y proveedores. Las licencias son los contratos por los que se
establecen las condiciones de uso de los productos de información. Estas
licencias son a menudo abusivas, ya que restan derechos a las bibliotecas para
favorecer a los editores. En este sentido, la adquisición cooperativa mediante consorcios se está convirtiendo en la manera más rentable y
práctica de combatir, por una parte, los elevados precios, y por otra, las
cláusulas perjudiciales para la biblioteca.
No hay comentarios:
Publicar un comentario