26 abril 2022

Normalización de catálogos

 

Los intentos de normalización en el ámbito bibliográfico y documental vienen siendo una constante desde que Otlet y LaFontaine se propusieron la creación de un Repertorio Bibliográfico Universal. Actualmente esa normalización es más necesaria que nunca, debido a la enorme cantidad de información  que se produce y demanda. La normalización tiene como fin la consecución de las siguientes metas:

 

·         posibilitar los intercambios internacionales de información.

·         favorecer la informatización.

·         superar las barreras lingüísticas.

·         facilitar la disponibilidad universal de las publicaciones.

 

Las normas internacionales se extienden a distintos ámbitos:

·        La normalización de la descripción bibliográfica. Se aplican las ISBD, que fueron el primer instrumento creado con vistas a conseguir la normalización. Las ISBD son normas internacionales, fueron desarrolladas por la IFLA, y establecen la forma y criterios únicos para elaborar los registros bibliográficos. A partir de ellas cada país crea sus propias normas, adaptándolas a sus propias necesidades, es por ejemplo el caso de las RRCC españolas.

·        La normalización de autoridades consiste en normalizar los puntos de acceso del catálogo y las relaciones entre ellos. Existen dos directrices, ambas elaboradas por la IFLA:

 

-    GARE (Guidelines for Authority and Reference Entries, 1984) para los encabezamientos de autoridad. Ahora GARR (2001).

 

-    GSARE (Guidelines for Subject Authority and Reference Entries, 1993) para las materias y referencias.

·        La normalización de la identificación bibliográfica consiste en la aplicación de normas internacionales para la identificación unívoca de un documento. Se realiza asignando un código numérico normalizado a cada obra publicada. Algunos identificadores bibliográficos son:

 

-    Depósito Legal.

-    ISBN (International Standard Book Number), número que identifica la edición de un título de un editor específico de forma unívoca.

-    ISSN (International Standard Serial Number). Es un número que identifica una publicación periódica o seriada.

 

No hay comentarios:

Publicar un comentario