18 agosto 2022

La normalización de la identidad bibliográfica

Consiste en la aplicación de normas internacionales para la identificación unívoca de un documento.

 

Se realiza asignando un código numérico normalizado a cada obra publicada, que lo identifica de forma única.

 

Es muy útil, para el intercambio informático de información bibliográfica, por parte de usuarios, bibliotecas, editores, distribuidores, etc.

 

Los identificadores bibliográficos más utilizados a escala internacional son el ISBN y el ISSN.

 

Existen también, el DL, NIPO, BIBLID, DOI, ISAN, y SICI, entre otros.

 

ISBN - International Standard Book Number 

Es un número que identifica la edición de un título de un editor específico, de forma única.

Fue creado en    por Foster  y está basado en la norma ISO 2108.

 

Es asignado por agencias nacionales bajo la coordinación de la Agencia Internacional del ISBN. En España es la Agencia Española del ISBN, de la Subdirección General de Promoción del Libro, la Lectura y las Letras Españolas.

 

Características

 

Va precedido de las siglas ISBN, y consta de 10 dígitos, agrupados en 4 bloques, que son:

 

Prefijo EAN: Para identificar a un editor. 978 anteriores a 2005, 979 posteriores a 2005.

Identificador de grupo: identifica el país, o ámbito geográfico de la editorial. España tiene el 84.

Prefijo editorial: identifica a la editorial o entidad que publica el libro.

Número de título: identifica el título específico o la edición de una obra publicada por una editorial concreta.

Dígito de comprobación: consta de un solo dígito, que garantiza la correcta utilización de todo el sistema.

 

Obligación del ISBN

 

En España, el Decreto 2984/1972 establece la obligación de consignarlo en cada edición de una obra,  pero NO en las reimpresiones sin cambios.

Han de llevar ISBN:

·         Libros y folletos impresos.

·         Publicaciones multimedia.

·         Otros medios similares como películas educativas, vídeos y diapositivas o transferencias.

·         Libros en casetes.

·         Software de microordenadores.

·         Publicaciones en material electrónico, tanto en DVD como publicadas en Internet.

·         Publicaciones en microformas.

·         Publicaciones en Braille.

·         Mapas.

 

Cambios y adaptaciones actuales

 

Según publica la Agencia Internacional del ISBN,  se decide que este número  se adapte al mundo digital. Así, propone que se aplique a los documentos digitales y que cada edición diferente de una publicación digital adquiera un ISBN específico.

 

ISSN - International Standard Serial Number

 

Es un número normalizado que identifica una Publicación periódica o seriada, incluyendo las publicaciones electrónicas. Surge en 1971. Está basado en la norma ISO 3297, revisada en el 86. Próximamente, será revisado de nuevo, contando con el apoyo de la agencia española AENOR, que lo decidió el pasado 28 de junio.

 

El ISSN está unido al título-clave, dejando de ser válido cuando se produce algún cambio en dicho título.

 

El ISSN lo asigna el Centro Internacional ISDS, que surgió del programa UNISIST y que hoy conforma una red de 75 centros nacionales. En España, se creó en 1978 y está integrado en la Biblioteca Nacional.

 

Características del ISSN

Se compone de ocho cifras separadas en dos grupos, de 4 dígitos. La última cifra es un número de control. También tiene una versión en código de barras.

 

El ISSN y el ISBN son compatibles entre sí, pudiendo una publicación determinada tener ambos números si procede.

 

Aplicación del ISSN

Se asignará un ISSN a cada publicación periódica o seriada. Se adjudicará un nuevo ISSN cuando:

 

·         Una publicación varíe de forma significativa.

·         Si la obra se edita en otras lenguas.

·         A los suplementos de las publicaciones periódicas.

·         Respecto a las publicaciones electrónicas en Internet:

 

Con el cambio de las ISBD (S) a (CR) (recursos continuos), el ISSN ahora afecta no sólo a publicaciones periódicas, sino también a estos CR, que aunque su tipología está en fase de realización, básicamente se refiere a recursos periódicos en Internet. Así, se establece que:

·         Una publicación periódica que tenga una versión en un medio diferente (ejemplo Internet) deberá tener un diferente ISSN y Título clave. Sin embargo, el mismo ISSN se podrá utilizar para diferentes formatos electrónicos.

·         No están sujetos a ISSN, los web comerciales, personales o que no tengan actualización.

 

DL – DEPÓSITO LEGAL

Está relacionado con el deber legal del fabricante (impresor o productor si son audiovisuales) de depositar en una agencia específica, varios ejemplares de cualquier publicación si es distribuida públicamente, en alquiler o venta.

Características

El DL es un código compuesto por letras y números, que identifica una obra. Está formado por una letra inicial (que identifica el lugar del depósito) y un número (que indica el orden de depósito en ese año)

 

 

Aplicación del DL

Quedan excluidos del DL los sellos, publicaciones de órdenes religiosas, e impresos de carácter social, comercial, o de oficina.

 

NIPO - (Número de Identificación de Publicaciones Oficiales de las Administraciones Públicas Españolas)

No es un número internacional, pero cada país tiene un número o sistema para la identificación de estas publicaciones. En  Francia es un sistema descentralizado y en Reino Unido un modelo centralizado, parecido al nuestro.

 

En España, fue creado por Orden Ministerial de Presidencia del Gobierno en 1985, de obligada aplicación desde 1986, y reformado en 1993.  Lo asigna la Secretaría de la Junta de Coordinación de Publicaciones Oficiales.

Características

 

Tiene 9 dígitos, distribuidos en cuatro grupos:

 

  identifica el organismo editor.

  el año de edición.

  la obra por orden sucesivo.

  dígito de comprobación.

OTROS NÚMEROS NORMALIZADOS

BIBLID

Es un número que identifica partes de libros (contribución de diferentes autores) y artículos de revistas, para facilitar la búsqueda automatizada,  identificación de separatas, etc. Estáá regulado en la norma ISO 9115.

Características

Constan de un identificador de código y el código propiamente dicho, formado por caracteres alfabéticos y numéricos. Hay dos tipos de biblid: para libros y para publicaciones periódicas.

 

DOI - (Digital Object Identifier)

Es un número que identifica recursos digitales en Internet con propiedad intelectual. Se basa en el estándar ANSI/NISO Z39.84 y está implementado por el URI  (Uniform Resource Identifier).

 

ISAN – (International Standard Audiovisual Number)

Se trata de un código normalizado que identifica de forma unívoca productos audiovisuales. Es de reciente aplicación, desde el año 2003. 

  

No hay comentarios:

Publicar un comentario